알겠습니다. 업데이트된 번역본은 다음과 같습니다:

### 제품 설명
- **제품명**: D1OR 반팔 셔츠 & 숏팬츠 세트
- **종류**: 남성용 반팔 셔츠 및 숏팬츠
- **색상**: 이미지 참고
- **사이즈**:
- 셔츠: 38, 39, 40, 41
- 숏팬츠: S, M, L, XL

### 제품 특징
- **원단**: 고품질 면 혼방 소재
- **특징**:
- 세련된 디자인의 반팔 셔츠와 숏팬츠 세트
- 여름철 시원하고 편안한 착용감 제공
- 다양한 스타일에 매치하기 좋은 심플한 디자인
- 셔츠와 팬츠 모두 다양한 사이즈로 제공되어 체형에 맞게 선택 가능